来之前李雪说让我不要开口装南韩人,看看你们的反应。”
“你爸一定是位情圣。”为了化解尴尬,白愁又用韩语把话题引到了金孝周父亲身上。
从金孝周的大概年龄反推十几年,那时候国内与南韩还有相当大的经济差距。金孝周父亲能追到她妈妈,还让金孝周入东大国籍,情圣无疑了。
“我妈妈说,我爸爸年轻时确实很英俊也很会追求女孩。”
金孝周也继续用韩语和白愁沟通,顿了顿,又说:“不过,如果你和年轻时的我爸爸同时追求我妈妈,她肯定会选你。”
“选我?”
“因为你很像香港的Leon啊,我妈妈年轻时是Leon的狂热粉丝,现在我家里还有好多Leon的海报。
而且你又聪明会说韩语,不像我爸爸,和我妈妈结婚那么多年,韩语还是说的半生不熟。”
白愁恍然大悟,怪不得路上金孝周一直偷瞄自己。
Leon,就是黎明的英文名,年轻时的黎明、刘德华、张国荣在南韩确实蛮火的。
其中刘德华靠的是《天若有情》,张国荣靠的是《英雄本色2》,黎明就纯靠那张贵公子气质拉满的帅脸。
顺着时间反推,金孝周妈妈是黎明的粉丝,也不足为奇。
白愁笑了笑,又问:“你妈妈是Leon的粉丝,那你喜不喜欢Leon呢?”
世界的参差有多大?
如果你长得像汤姆·克鲁斯,女孩儿们就不会因为你开口就问“你喜不喜欢我”而觉得你冒昧。
反之,如果你长得很一般,就会被认为是油腻、冒昧。
同样的事不同人做,会有不同的反馈。