在吸入了大量乙醚挥发气体后，比尔很快陷入了昏迷，马宏和罗伊在下了比尔的配枪后，迅速将其丢进后备箱。
关闭后备箱盖，回到车内，二人一同摘下匪徒头套，马宏大口呼吸，从衣兜里掏出哮喘喷雾，猛吸了三大口。
反观罗伊，一点多余表情都没有。
雪佛兰轿车倒车离开了巷子，直奔劳雷尔顿社区快速驶去，如果罗伊所料不错，凯恩今夜应该会回家。
二十分钟后……
雪佛兰轿车驶入了劳雷尔顿社区。
罗伊的目的地明确，就是凯恩的家。
深夜，雷雨交加，整个社区几乎都处在黑暗的笼罩下，没有几家是开着灯的。
跟着记忆，罗伊很快便找到了凯恩的家。
雪佛兰轿车缓缓停在路边。
车内二人同时向凯恩所住的别墅看去，二楼卧室和卫生间的灯光是亮着的，窗帘后出现了一个女人的身形。
在车库门口，罗伊看到了凯恩的凯迪拉克。
再次观察周遭情况，左邻右舍的灯光全是灭着的，不是家里没人，便是早早就入睡了。
罗伊与马宏互相对视，同时戴上了匪徒头套。
打开副驾驶手套箱，罗伊将装有消音器M1911递给了马宏，同时又给了他一个备用弹匣：
“枪是以防万一，如果没有遇到生命危险，千万不要开枪，明白吗？”
马宏点点头。