可怜的姑娘挨了打，这还不是最重要的，重要的是她丢了这个月的薪水。
如果这个月她不能把十个银币交个他的父亲，天晓得那个魔鬼会做出什么事情。
回到家里的娜塔莉坐立不安，事实上她还不能坐，她一共挨了三十鞭子，每一鞭子都打得很狠。
饭桌上准备好了晚餐，两磅面包，一碗清汤，依旧没有酒。
马尔万在桌子前面默默的坐着，母亲坐在他身旁瑟瑟的发抖，弟弟瑞克尔已经开始流泪了，一场灾难正在慢慢的靠近这一家人。
“我的女儿，今天是你发薪水的日子吧？”
马尔万露出了狰狞的笑容。
“还没有，”娜塔莉颤巍巍的回答道，“还有五天，每个月的十一号是发薪水的日子。”
“是么？十一号？上个月也是十一号么？”
“是的。”娜塔莉点点头。
“你撒谎，”马尔万摇摇头道，“你上个月才工作了两天就拿到了薪水。”
“那是领主大人的恩赐……”
“你撒谎。”
“那真的是……”
“你在撒谎！”马尔万一拳打翻了娜塔莉，鲜血顺着姑娘的鼻子喷了出来。
“我要给你一点教训！你都长这么大了，还敢欺骗你的父亲！”
接下来是疯狂的拳打脚踢，娜塔莉抱着头，缩在墙角里咬牙忍受着。