徐剑🐶🄘♚仁解个手花了有将近20分钟,同学们讨论到最后实在是没什么可说的了,便各自在桌子底下玩手机。
“有结果了吗?”
“老师,关于这个故事,我听过一个不同的版本。”有同学举手示意。
“版本不止一个,把你知道的哪个说来听听。”徐剑仁把双手置于台前,身体微微前倾🃇🕬。
同学说道“我听过的版本出自《韩非子·说林上》,主要讲一对鲁国夫妇决定搬到吴越地区生活💰,可邻居却认为他们肯定会难以维系生计,🐪因为当地人既不穿鞋,也不戴帽,夫妇俩所掌握的手艺完没有用武之地。”
“哦,让我想想。”
徐剑仁稍加思索,随后说“原文是不是鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越。或谓之曰‘子必穷矣!’鲁人曰‘何也?’对曰‘屦为履之也,而越人跣行;☋♞缟为冠之也,而越人被发。以子之所长,游于不用之国🙧🌭🂑,欲使无穷,岂可得乎⚎🐓?’鲁人不应,携妻之越。居三月,悄怆而返。”
“好像是。”那位提问的同学被这脱口而出的古文唬住了,低头大致翻译了一遍,连连点头称是。
“韩非子收录的这篇故🉁🄗事,应该算是可追溯历史最🌓早的了,鲁人徙越也流传有两个版本,和咱们买鞋的内容大同小异。”
徐剑仁🀷🁟趁这个机会,又给大家科普起额外的知识。
“在座各位谁听过火车丢鞋的故事?它讲的是一位老者在旅行途中不小心弄丢一只鞋,索性把仅存的另一只鞋也扔出🎓🐦🂉了窗外。”
“对铺的人不解,问他为什么,他笑着🈡⛢说‘既然鞋子已经拿不回来了,与其留着剩下那一只,倒不如丢出去看看能不能成别人。’”
“我听过,是圣雄甘地。”
“不不不,我听过的版本是萧伯纳。”
同学们七嘴八舌的议论起来,有马克·吐温的,有高尔基的,🂶有的干脆连名🚣🕎🈞字也略去了。
且不说为什么名人总喜欢干同样的事情,本该摆在地上的鞋子是如何诡异地🚣🕎🈞从车窗掉出外边,用一🃭🚾😾般的理由显然解释不清🖨🕉楚。
徐剑仁🀷🁟把教室的杂音压下去,缓缓说“平时我们所接触的名人典故,绝大部分经过艺术加工,有些甚至干脆是杜撰的,目的是为了给我们灌输一种思想精神。”