拿到玄龟内丹和玄武玉牍，两人心里也默认了“收人钱财，替人消灾”的这种想法，只是知道了秦石的可怕，两人心里下意识便与他拉开距🝏🎧离。不愿与他靠得太近。
玄龟的内丹，不知老徐拿去干嘛用了，巫黑手中的玉牍，也没被他卖掉，原件他🌴珍藏了起来，对秦石也没食言🟥🟐，拓下了玉🈕♴牍上的文字给了秦石。
玉牍上面的文字很玄奥，从字形辨认，是大籕文体，正反📟🜇⛨两面共有四百八十一个字，只有少数的几个字重复用了几次，从生字上看，共有四百六十五个字，其中不到三十个字曾出现在已发现的铭文之中。而这几十个出现过的字符，超过一半没有被破译成功的。
秦石🄢⚳最初面对这一份铭文的时候，🚱🗏🚤是满满的绝望。
但很快他就发现，帛书上有一篇文🚱🗏🚤字，似乎对应着玉牍上的铭文。
那是一篇👪类似介绍古人修仙的山术。只是看上去🎋🏟🛗更为古老。
山术，是古人玄学的一部分，为道家五术：山、医、🜪🄹命、相、卜🗲🟦之首，是修炼之术💙，修道长生、羽化成仙的秘术。
山术涵括的内容相当驳杂，但有自成系统。修炼山术者，通过炼丹服药，静坐参悟，练气练武，画符请神等等手段，妄图达到长生🝟🌘不死或者飞升成🔶仙的目的。
当古往今来，修炼山术之人不知凡几，可🍤真正羽化成仙的📟🜇⛨人，也只是存在于传说之中。
帛书里关👪于玉牍的译文也并不完整。所以最初在帛书上看到这一部分内容的时候，秦🜔石一头雾水。
直到玉牍的拓本到手之后，🄳🁧两者一对照，秦石才有所明悟。
瞿昙悉达翻译了两百二十多🄳🁧个字符，基🅼本将玉牍前半部分全部翻译了出来。
瞿昙悉达用古梵文做了注释，说他翻译这些文字的时候，参照了无数遗落至今的道家🜔山术秘🉄🄯🁂诀，逐篇对比，联系已知的内容，最终一步步推断，才验证成功了前半篇。
但就🄢⚳这短短的两百多字，耗🄳🁧去🄼了瞿昙悉达将近十五年的时间。
后半部分以及少量的残缺，不是瞿昙悉达翻译不出来，而是他做到这一步的时候，💙生命已经🉄🄯🁂走🜧🄡⚫到了尽头，无法再翻译下去。
否则给🃕🗨他十年八载的时间🚺😙，彻底地将玉牍的文字全部翻译出来，并不是一件困难的💙事。
这一篇山术内容，也引起了秦石的兴趣。