“李教练来我们家做客和去店里做客的时候，不是这样的啊。”布莱克先生开始自言自语。
解说席上。
“哦，李乔治现在跟刚才那个一动不动的样子比起来，差距实在是太大了。”李—迪克森说。
“这让我想到一句中国的古谚语。”
“你还懂这个？”
“前两天在我孩子的一本中文读物上看到的。”
“叫什么？”
“静如处子，动如脱兔。”
配合着乔—查普林的翻译，这个成语一时间在英国得到了广泛传播。乔—查普林也为中国文化在英国传播作出了很大贡献。
当然，这是后话。
最终，凭借李—亨德利的进球，阿斯顿维拉在客场艰难的逼平了利兹联，带走一分。
^^^
索普拱门训练场，李乔治的办公室。
“咚咚咚。”“进来。”
得到了李乔治的同意，埃迪—格雷和布莱恩—基德走了进来。
“还不走？”格雷问李。
“等一下就走。”